diff --git a/Makefile b/Makefile
index 26b28b9..8051dbb 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -7,5 +7,4 @@ mpd_control: $(OBJECTS)
 	$(CC) $(CFLAGS) $(LDLIBS) $^ -o $@
 
 clean:
-	rm $(OBJECTS)
-	rm mpd_control
+	rm $(OBJECTS) mpd_control
diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index cbcfa89..a887ead 100644
--- a/PKGBUILD
+++ b/PKGBUILD
@@ -1,13 +1,13 @@
 pkgname=mpd_control
-pkgver=0.2.0
+pkgver=0.3.0
 pkgrel=1
 pkgdesc="An i3blocks blocklet for MPD"
 arch=('i686' 'x86_64')
 license=('MIT')
 depends=(libmpdclient glib2)
 source=("Makefile" "mpd_control.c")
-sha256sums=('15a80555d9f7989016fe14a9a962ff2d7d7196fb170014338400b8e3cf36891b'
-            'b5452e5b8019d80d9fc584ef9b89a483b3fa4bfc095faf9eb8bbadb581fac9c6')
+sha256sums=('73ab8749ca8f6931e123b05643bb79c82629fee36439e17b1abb8ae146425af9'
+            '835d4425cf622c7cc14d4ff7951278ba3b38fdd1ef8f14728427b9fa7ef7653e')
 provides=('mpd_control')
 
 build() {