lmcli view [conversation]
Separate out logic to retrieve a message's "friendly" role (System, User, Assistant)
Minor formatting/commet changes